5th grade adages and proverbs worksheets

Fifth graders explain each proverb's advice in plain words and match sayings to fresh situations.

Free printable PDF worksheet, aligned to Common Core L.5.5.b.

A new sheet every click.

Tap to see another sample sheet.

The kind of sentences you'll fix

Complete the saying: choose the ending that fits, and write it on the line.

  1. Saving my allowance was slow, but slow and steady (catches the worm / spoils the broth / wins the race).

    Fixed: Saving my allowance was slow, but slow and steady wins the race.

  2. My brother finally apologized first. It takes two (to mango / to tangle / to tango).
  3. Fix the small pothole now; an ounce of prevention (is worth a pound of cure / saves nine stitches / spoils no broth).

Every print pulls a fresh set of sentences at this level, so a make-up test or a second sibling never gets the same sheet.

What's on each sheet

Every version prints on US Letter or A4, with its answer key on the last page.

How to teach this

Trade family sayings: every household has proverbs of its own, in every language. Adding Grandma's sayings to the collection honors them and teaches the genre at the same time.

Watch for: Proverbs are advice, not descriptions: each one exists to guide a choice. Matching the saying to the situation is matching advice to a problem. Some proverbs argue with each other (many hands make light work; too many cooks spoil the broth). Both are true in different situations, and knowing WHICH situation is the actual skill.

Common questions about adages and proverbs

How do these sheets test understanding?
The context forces the choice: a story about rushing wants haste makes waste, not the early bird. Completing the saying proves the advice was understood.
Do proverbs translate across languages?
Beautifully; most cultures have a cousin for each. Asking a grandparent for theirs turns this worksheet into a family conversation.

Related worksheets

Ready to print one?

Need a fresh set of questions? Download another copy.

Aligned to Common Core L.5.5.b. Reviewed by the One more sheet team. Content version 179, updated August 2026.

Spot a mistake on this sheet? Tell us. · About these worksheets